活動板

展覽 中日當代攝影與影像的共鳴 「二重奏――亞洲當代」 在東京都寫真美術館將舉辦展覽「二重奏――亞洲當代」。這是一場介紹中國與日本當代攝影與影像作品的展覽，作為繼2018年「關於愛 亞洲當代」之後的系列第二回進行策劃。 本展以「二重奏」一詞為線索，將擁有不同視角與背景的作品陳列於同一空間，關注多重視角、文化、時間與個人經驗交會所產生的關係與共鳴。 展覽亮點 來自中國與日本6位藝術家的多樣攝影與影像作品 現場將介紹6位藝術家的作品：村越としや、ワン・トゥオ（王拓）、スイ・タカ（塔可）、ルオ・ヤン（罗洋）、ジャン・ポンイー（蒋鹏奕）、fumiko imano。 包括記錄福島土地記憶的村越としや之作、以中國東北的歷史與社會為題材的ワン・トゥオ影像作品、巡訪中國最古老詩集《詩經》中所詠之地的スイ・タカ攝影系列，以及捕捉年輕人與亞裔移民身份認同的ルオ・ヤン的作品等，從各位藝術家獨特的視角審視當代亞洲。 觸及攝影表現的多種可能性 ジャン・ポンイー以無相機技法創作〈Dark Addiction〉，將螢火蟲的生物發光軌跡直接記錄於底片上。fumiko imano則展開以虛構的雙胞胎姊妹為主角的自我肖像拼貼作品。 透過運用不同技法與表現的作品，本展讓觀眾得以感受當代攝影與影像的多樣表現。 可與展覽一同享受的相關活動 展期中，除有共同策劃者、攝影評論家與負責學藝員登臺的研討會外，亦將舉辦結合手語的Q&A秀，以及由負責學藝員帶領的藝廊導覽。 研討會預定於2026年10月3日（六）舉行，並提供日中逐次口譯、手語翻譯與即時字幕支援。 推薦對象 推薦給對當代攝影與影像作品有興趣、想接觸中國與日本當代藝術、以及希望欣賞以多元文化與視角詮釋亞洲之作品的觀眾。 展覽於位於惠比壽花園廣場內的東京都寫真美術館舉辦，也推薦與惠比壽地區的美術館與觀光景點一併造訪。 Jiang Pengyi《Dark Addiction 1H43’24”》2013年 噴墨輸出 藝術家收藏 ©Jiang Pengyi, Courtesy of ShanghART Gallery asian-contemporary-flyer-final[pdf] Luo Yang《San 2》〈Girls〉系列 2026年 彩色相紙印相 藝術家收藏 ※展出內容及相關活動可能變更。 ※最新資訊請參閱東京都寫真美術館官方網站。 :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); word-break: break-word; } .card-text p { margin-bottom: 8px; } .card-text p:last-child { margin-bottom: 0; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } .recommend-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-main); margin-bottom: 24px; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Image Gallery Protection & Responsiveness */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; overflow: hidden; } .image-frame img { max-width: 100%; width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; pointer-events: none; } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

企劃展 日本5位新銳藝術家探索全新意象 「再次組裝：日本的新銳藝術家 vol.23」 於東京都寫真美術館將舉辦企劃展「再次組裝：日本的新銳藝術家 vol.23」。AI、CG、定格動畫等多樣技術與素材，聚焦於5位以此創作的藝術家。 本展關注的是以真實存在的記憶、素材、技術，以及各自的脈絡為基礎，組構為全新意象的創作過程。在資訊氾濫、真偽難辨的當代，這是一個促使我們思考該相信什麼、以及如何看待世界的展覽。 展覽重點 從多元技術與素材孕育出的全新表現 出品作家為市田小百合、苅部太郎、野村在、橋本麦、藤倉麻子等5人。各自以不同手法與視角，創作出面對記憶與意象、現實與虛構邊界的作品。 市田小百合以「學校」這一場域中累積的時間為主題，首次在日本展出以黑板為載體、重構校舍片段的裝置作品。苅部太郎結合來自電視接收器的故障（glitch）雜訊與生成式 AI，探問感知與「觀看」的機制。 此外，野村在透過燃燒人像照片，並以長時間曝光記錄火焰之光，聚焦於攝影作為媒介的物質性。橋本麦將展出以自製裝置與工具創作的定格動畫新作裝置。藤倉麻子則運用實拍影像、CG、AI 等，發表構築虛構城市及其社會的裝置作品。 聚焦作品誕生的「過程」 本展不僅關注完成的作品，也關注影像如何被組構並轉化為全新表現的創作歷程。 特別是橋本麦將於展期間進行公開創作，並與完成的影像一同介紹作品誕生的過程。 也將舉辦參展藝術家與嘉賓的對談 展期中將舉辦由參展藝術家與嘉賓帶來的座談活動。以10月4日的 市田小百合×本橋仁 為首，預計將舉行全5場對談，亦包括 野村在×岡部あおみ、苅部太郎×下西風澄、橋本麦×辻川幸一郎、藤倉麻子×南後由和。 會場為東京都寫真美術館1樓大廳，參加費免費。活動當日自10點起於1樓綜合服務台發放號碼券。 推薦給這樣的您 推薦給對攝影、影像與當代藝術感興趣，並想欣賞結合新技術之表現方式的您。不妨於位於惠比壽花園廣場內的東京都寫真美術館，親身感受當代藝術家所創造的全新影像。 市田小百合〈空席（Kūseki）〉選自 2025年 黑板上的絹印 藝術家自藏 ⓒSayuri Ichida 展覽現場：「Jerwood/Photoworks Awards 5」Drawing Room（倫敦，2026年） Originally commissioned through the Jerwood/Photoworks Awards, supported by Jerwood Foundation, Photoworks and Arts Council England 藤倉麻子《4 Tales of Open Sunrise City (tentative title)》2026年 雙通道影像裝置 藝術家自藏 ⓒAsako Fujikura ※參考圖版 ※展出內容可能因各種因素而變更。 ※最新資訊請參閱官方網站。 :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); word-break: break-word; } .card-text p { margin-bottom: 12px; } .card-text p:last-child { margin-bottom: 0; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } .recommend-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-main); margin-bottom: 24px; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Image Gallery Protection & Responsiveness */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; /* Chặn chọn ảnh (Copy protection for images) */ -webkit-user-select: none; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; user-select: none; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; overflow: hidden; } /* Fix lỗi ảnh tràn màn hình */ .image-frame img { max-width: 100%; width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; pointer-events: none; /* Ngăn kéo thả / lưu ảnh */ } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

典藏展 東京都寫真美術館 「TOP Collection 明日的餐桌」舉辦 凝視飲食，思索未來生活方式的攝影展 東京都寫真美術館正舉辦透過照片與影像，探討「飲食」與「生活」關係的展覽「TOP Collection 明日的餐桌」。會場為東京都寫真美術館3樓展覽室。展期為2026年7月2日（四）至9月21日（一・國定假日）。 「TOP Collection」是從多元面向介紹東京都寫真美術館所典藏約39,000件照片與影像作品的展覽系列。 本展以「飲食」為切入點觀看作品，同時思考高齡化、獨食等現代社會所面臨的課題。透過照片與影像中所呈現的餐桌，邀請每一位來館者思索「吃」與「與他人共生」。 從四個展室思考「飲食」與社會 ROOM 01 第1室「那時，那張餐桌」 以家人與自身餐桌記憶為主題，介紹島尾伸三、原美樹子、野口里佳、潮田登久子、川內倫子等5位藝術家的作品。 從日常中偶然浮現的飲食風景，關注作為記憶累積的餐桌樣貌。 ROOM 02 第2室「飲食與地方之間」 透過奈良原一高、山田實、宮本隆司、竹谷出的作品，重新審視土地與飲食的連結。 從都市餐飲到漁業，乃至祈求豐收與豐漁的活動，思考飲食如何與各地區相互連結。竹谷出的〈にほんのかけら〉系列為納入東京都寫真美術館典藏後首次展出。 ROOM 03 第3室「在環境之中」 透過宮崎學、土田ヒロミ、楢橋朝子、岩井優的作品，思考人類活動與自然環境的關係。 以食材價格波動、野生動物棲地變遷，以及東日本大震災引發的福島第一核電廠事故所造成的食品相關「風評被害」等問題為背景，審視我們的生活與環境之間的關係。 ROOM 04 第4室「明日的餐桌」 思考從現在起、也就是未來的飲食樣貌。在高齡化、獨食與獨居人口增加，使得飲食周遭環境改變的情況下，本室介紹折元立身的〈奶奶的午餐〉系列。 該系列收錄了於福島縣二本松市的龍泉寺與在地長者共進餐食的情景，以及在葡萄牙世界遺產城市埃武拉的修道院，邀請500位奶奶一起跳舞、歌唱、圍坐餐桌的溝通藝術紀錄。這一章節讓人重新思考與他人同桌共食的喜悅，並透過與他者的連結，省思「共同生活」的意義。 電影放映與合作菜單 展期中，配合本展，以「飲食」與生活風格為主題的電影《かもめ食堂》《めがね》《土を喰らう十二ヵ月》，將在東京都寫真美術館1樓大廳放映。此外，1樓的 Café From Top 也將提供本展的合作菜單，包括「西瓜蛋糕」以及鴨肉飯與南瓜濃湯的一盤料理。另於惠比壽花園廣場地下一樓的「WINE MARKET PARTY」，亦為出示本展門票的來店者準備了特典。 推薦對象 「TOP收藏 明日的餐桌」透過照片與影像，思考與家人的餐食、地域與飲食的連結、自然環境，以及未來的餐桌。由於能欣賞以飲食為主題的多元作品，不僅適合對攝影作品感興趣的人，也很適合想以全新視角審視日常記憶與社會變遷的人。 也推薦給想把惠比壽地區的觀光、購物與美食相結合，一同享受東京文化體驗的您。 展覽現場 攝影：いしかわみちこ 展覽現場 攝影：いしかわみちこ ※展期中每週一休館。但若週一逢國定假日則開館，隔一個平日休館。 ※因各種因素，活動內容可能有所變更。來館前請至官方網站確認最新資訊。 :root { --bg-color: #fcfcfc; --card-bg: #ffffff; --text-main: #111111; --text-muted: #555555; --accent-orange: #ff5500; --accent-orange-light: #fff2ec; --border-color: #e5e5e5; --dark-card: #141414; } * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } html, body { width: 100%; overflow-x: hidden; } body { background-color: var(--bg-color); color: var(--text-main); font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; line-height: 1.7; letter-spacing: 0.02em; -webkit-font-smoothing: antialiased; } .container { max-width: 860px; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 48px 20px; } /* Header Styling */ header { border-bottom: 2px solid var(--text-main); padding-bottom: 32px; margin-bottom: 48px; } .badge { display: inline-block; background-color: var(--accent-orange); color: #ffffff; font-size: 0.75rem; font-weight: 700; padding: 3px 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em; margin-bottom: 16px; } .main-title { font-size: 1.6rem; font-weight: 700; line-height: 1.35; color: var(--text-main); margin-bottom: 12px; word-break: break-word; } .subtitle { font-size: 1rem; font-weight: 500; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 24px; word-break: break-word; } .intro-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Section Styling */ section { margin-bottom: 56px; width: 100%; } .section-header { margin-bottom: 24px; } .section-title { font-size: 1.3rem; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; position: relative; } .section-title::after { content: ''; display: block; width: 36px; height: 3px; background-color: var(--accent-orange); margin-top: 6px; } /* Highlights Layout */ .grid-highlights { display: flex; flex-direction: column; gap: 20px; width: 100%; } .card { background-color: var(--card-bg); border: 1px solid var(--border-color); padding: 24px; width: 100%; box-sizing: border-box; transition: border-color 0.3s ease; } .card:hover { border-color: var(--accent-orange); } .card-number { font-size: 0.8rem; font-weight: 700; color: var(--accent-orange); margin-bottom: 8px; display: block; } .card-title { font-size: 1.05rem; font-weight: 700; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4; word-break: break-word; } .card-text { font-size: 0.9rem; color: var(--text-muted); text-align: justify; word-break: break-word; } /* Long Content Block */ .content-block { background-color: var(--dark-card); color: #ffffff; padding: 32px; border-left: 4px solid var(--accent-orange); width: 100%; box-sizing: border-box; } .content-block h2 { font-size: 1.25rem; margin-bottom: 12px; color: #ffffff; word-break: break-word; } .content-block p { color: #cccccc; font-size: 0.925rem; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Event Section */ .event-card { background-color: var(--accent-orange-light); border: 1px solid rgba(255, 85, 0, 0.2); padding: 28px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .event-card p { color: #333333; font-size: 0.9rem; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Recommendation Section */ .recommend-box { border-top: 1px solid var(--border-color); padding-top: 36px; width: 100%; } .recommend-text { font-size: 0.925rem; color: var(--text-main); margin-bottom: 24px; text-align: justify; word-break: break-word; } /* Image Gallery */ .image-gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 20px; margin-bottom: 28px; width: 100%; } .image-frame { background-color: #f4f4f5; border: 1px dashed var(--border-color); border-radius: 4px; padding: 12px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; width: 100%; } .image-frame img { width: 100%; height: auto; display: block; object-fit: contain; } .image-caption { font-size: 0.75rem; color: var(--text-muted); margin-top: 8px; text-align: center; word-break: break-word; line-height: 1.4; } /* Notes List */ .notes-list { list-style: none; background-color: #f4f4f5; padding: 20px 20px 20px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; } .notes-list li { font-size: 0.825rem; color: var(--text-muted); margin-bottom: 6px; text-indent: -1.2em; word-break: break-word; } .notes-list li:last-child { margin-bottom: 0; } /* Responsive Design */ @media (max-width: 768px) { .main-title { font-size: 1.4rem; } .subtitle { font-size: 0.95rem; } .container { padding: 32px 16px; } .card, .content-block, .event-card { padding: 20px; } .image-gallery { grid-template-columns: 1fr; } }

2026年8月30日（日） 將舉辦長笛與鋼琴二重奏音樂會♪ 從耳熟能詳的古典到流行，曲風橫跨多種類型！ 在暑假最後一個星期天，準備了大人小孩都能享受的節目， 歡迎輕鬆前來聆賞☺️ （額滿即止） ⚫︎地點　南大塚ホール（自JR大塚站步行6分鐘） ⚫︎開場 13:30 ⚫︎開演 14:00 ⚫︎成人2,500日圓、學生1,000日圓、學齡前兒童免費 ♪節目單♪ ・潘神之笛 Op.15／Mouquet ・為亡公主的帕凡舞曲／Ravel ・歌劇《卡門》／Bizet ・看得見海的街道（爵士 ver.）／久石讓 ・寶島／和泉宏隆 ・彩虹／中川ひろたか ・名偵探柯南主題曲／大野克夫　　 另有鋼琴獨奏演出♪ 長笛　宮川香純 鋼琴　佐田純子 敬請及早預約！！ https://forms.gle/L6ngxdtfRr6p4nVj8